Kenatec
Menu

Vedação

Anéis O-ring: medidas e alojamentos

Escolha o anel na tabela AS568 ou digite uma medida métrica, diga como ele vai trabalhar, e receba o rasgo cotado: profundidade, largura, compressão, preenchimento e acabamento — com o corte em escala e os avisos do que está fora de faixa.

1. Anel

Ø interno
24,99 ±0,25 mm
Espessura
3,53 mm
Ø externo
32,05 mm

-2140,984 × 0,139 pol · 1/8" (0.139 in / 3,53 mm) · tolerância do catálogo DL Seals

2. Aplicação

3. Ajuste fino

Profundidade t

2,79

mm

Largura b

4,70

mm

Compressão

0,741

mm · 21%

Preenchimento

74,7%

do rasgo

Confronto com o catálogo DL Seals

Largura — aqui4,70 mmpreenchimento fixado em 74,7%
Largura — DL Seals4,85 +0,20 mmalojamento estático · razão 1,37× a seção
Profundidade — DL Seals2,80 mmaperto de 20,7%
Raios — DL Sealsfundo R 0,50 · entrada R 0,20 mm
Largura com anel antiextrusão1 anel 5,30 · 2 anéis 7,00 mmo alojamento precisa alargar para caber o backup
Chanfro de entrada Z3,00 mma 15°, para o anel entrar sem ser raspado pela quina
Da tabela de alojamento estático do catálogo DL Seals — O-rings Standard (setembro/2025). A diferença de largura não é erro de um dos dois: aqui a largura sai de um preenchimento alvo, e lá de uma proporção fixa da seção. As profundidades, que é o que define o aperto, conferem entre os dois.
eixo de revoluçãoparede que vedapressãob = 4,70t = 2,79placa que fechaplaca com o rasgocompressão 0,74 mm
Duas placas, rasgo na face, pressão por dentro. A pressão vem de dentro do anel e o empurra contra a parede EXTERNA do rasgo — é essa parede que veda. Por isso o rasgo é posicionado pelo Ø externo do anel.

Cotas do alojamento

Largura do rasgo b4,70 mm+0,10 / 0
Profundidade do rasgo t2,79 mm± 0,05
Ø interno do rasgo22,65 mm
Ø externo do rasgo32,05 mmparede que veda
Largura admissível4,15 a 5,85 mmpreenchimento de 85% a 60%
Raio de canto do fundo0,21 a 0,42 mmo DXF usa o mínimo
Rugosidade da contrafaceRa ≤ 1,6 µm
Rugosidade do fundo do rasgoRa ≤ 3,2 µm

O DXF traz o perfil de corte fechado na camada RASGO e a linha de eixo na camada EIXO: insira num esboço e aplique um corte revolucionado em torno dela. X é a direção axial, Y é o raio, unidade milímetro. O raio de canto sai no valor mínimo.

Tabela AS568 completa

As AS568 é a série de dash numbers usada na maioria dos catálogos: diâmetro interno e espessura nominais em polegadas, convertidos aqui para milímetro a 25,4 mm/pol. A coluna de tolerância do Ø interno vem do catálogo DL Seals; onde aparece um traço, é medida que aquele catálogo não lista.

349 de 349 medidas. Digite um número para achar o anel mais próximo de um diâmetro.

DashØ int. (mm)CS (mm)Ø ext. (mm)tol. Ø int.
-0010,741,022,77±0,10
-0021,071,273,61±0,10
-0031,421,524,47±0,10
-0041,781,785,33±0,13
-0052,571,786,12±0,13
-0062,901,786,45±0,13
-0073,681,787,24±0,13
-0084,471,788,03±0,13
-0095,281,788,84±0,13
-0106,071,789,63±0,13
-0117,651,7811,20±0,13
-0129,251,7812,80±0,13
-01310,821,7814,38±0,13
-01412,421,7815,98±0,13
-01514,001,7817,55±0,18
-01615,601,7819,15±0,23
-01717,171,7820,73±0,23
-01818,771,7822,33±0,23
-01920,351,7823,90±0,23
-02021,951,7825,50±0,23
-02123,521,7827,08±0,23
-02225,121,7828,68±0,25
-02326,701,7830,25±0,25
-02428,301,7831,85±0,25
-02529,871,7833,43±0,28
-02631,471,7835,03±0,28
-02733,051,7836,60±0,28
-02834,651,7838,20±0,33
-02937,821,7841,38±0,33
-03041,001,7844,55±0,33
-03144,171,7847,73±0,38
-03247,351,7850,90±0,38
-03350,521,7854,08±0,46
-03453,701,7857,25±0,46
-03556,871,7860,43±0,46
-03660,051,7863,60±0,46
-03763,221,7866,78±0,46
-03866,401,7869,95±0,51
-03969,571,7873,13±0,51
-04072,751,7876,30±0,51
-04175,921,7879,48±0,61
-04282,271,7885,83±0,61
-04388,621,7892,18±0,61
-04494,971,7898,53±0,69
-045101,321,78104,88±0,69
-046107,671,78111,23±0,76
-047114,021,78117,58±0,76
-048120,371,78123,93±0,76
-049126,721,78130,28±0,94
-050133,071,78136,63±0,94
-1021,242,626,48±0,13
-1032,062,627,29±0,13
-1042,842,628,08±0,13
-1053,632,628,86±0,13
-1064,422,629,65±0,13
-1075,232,6210,46±0,13
-1086,022,6211,25±0,13
-1097,592,6212,83±0,13
-1109,192,6214,43±0,13
-11110,772,6216,00±0,13
-11212,372,6217,60±0,13
-11313,942,6219,18±0,18
-11415,542,6220,78±0,23
-11517,122,6222,35±0,23
-11618,722,6223,95±0,23
-11720,292,6225,53±0,25
-11821,892,6227,13±0,25
-11923,472,6228,70±0,25
-12025,072,6230,30±0,25
-12126,642,6231,88±0,25
-12228,242,6233,48±0,25
-12329,822,6235,05±0,30
-12431,422,6236,65±0,30
-12532,992,6238,23±0,30
-12634,592,6239,83±0,30
-12736,172,6241,40±0,30
-12837,772,6243,00±0,30
-12939,342,6244,58±0,38
-13040,942,6246,18±0,38
-13142,522,6247,75±0,38
-13244,122,6249,35±0,38
-13345,692,6250,93±0,38
-13447,292,6252,53±0,38
-13548,902,6254,13±0,43
-13650,472,6255,70±0,43
-13752,072,6257,30±0,43
-13853,642,6258,88±0,43
-13955,252,6260,48±0,43
-14056,822,6262,05±0,43
-14158,422,6263,65±0,51
-14259,992,6265,23±0,51
-14361,602,6266,83±0,51
-14463,172,6268,40±0,51
-14564,772,6270,00±0,51
-14666,342,6271,58±0,51
-14767,952,6273,18±0,56
-14869,522,6274,75±0,56
-14971,122,6276,35±0,56
-15072,692,6277,93±0,56
-15175,872,6281,10±0,61
-15282,222,6287,45±0,61
-15388,572,6293,80±0,61
-15494,922,62100,15±0,71
-155101,272,62106,50±0,71
-156107,622,62112,85±0,76
-157113,972,62119,20±0,76
-158120,322,62125,55±0,76
-159126,672,62131,90±0,89
-160133,022,62138,25±0,89
-161139,372,62144,60±0,89
-162145,722,62150,95±0,89
-163152,072,62157,30±0,89
-164158,422,62163,65±1,02
-165164,772,62170,00±1,02
-166171,122,62176,35±1,02
-167177,472,62182,70±1,02
-168183,822,62189,05±1,14
-169190,172,62195,40±1,14
-170196,522,62201,75±1,14
-171202,872,62208,10±1,14
-172209,222,62214,45±1,27
-173215,572,62220,80±1,27
-174221,922,62227,15±1,27
-175228,272,62233,50±1,27
-176234,622,62239,85±1,40
-177240,972,62246,20±1,40
-178247,322,62252,55±1,40
-2014,343,5311,40±0,13
-2025,943,5313,00±0,13
-2037,523,5314,58±0,13
-2049,123,5316,18±0,13
-20510,693,5317,75±0,13
-20612,293,5319,35±0,13
-20713,873,5320,93±0,18
-20815,473,5322,53±0,23
-20917,043,5324,10±0,23
-21018,643,5325,70±0,25
-21120,223,5327,28±0,25
-21221,823,5328,88±0,25
-21323,393,5330,45±0,25
-21424,993,5332,05±0,25
-21526,573,5333,63±0,25
-21628,173,5335,23±0,30
-21729,743,5336,80±0,30
-21831,343,5338,40±0,30
-21932,923,5339,98±0,30
-22034,523,5341,58±0,30
-22136,093,5343,15±0,30
-22237,693,5344,75±0,38
-22340,873,5347,93±0,38
-22444,043,5351,10±0,38
-22547,223,5354,28±0,46
-22650,393,5357,45±0,46
-22753,573,5360,63±0,46
-22856,743,5363,80±0,51
-22959,923,5366,98±0,51
-23063,093,5370,15±0,51
-23166,273,5373,33±0,51
-23269,443,5376,50±0,61
-23372,623,5379,68±0,61
-23475,793,5382,85±0,61
-23578,973,5386,03±0,61
-23682,143,5389,20±0,61
-23785,323,5392,38±0,61
-23888,493,5395,55±0,61
-23991,673,5398,73±0,71
-24094,843,53101,90±0,71
-24198,023,53105,08±0,71
-242101,193,53108,25±0,71
-243104,373,53111,43±0,71
-244107,543,53114,60±0,76
-245110,723,53117,78±0,76
-246113,893,53120,95±0,76
-247117,073,53124,13±0,76
-248120,243,53127,30±0,76
-249123,423,53130,48±0,89
-250126,593,53133,65±0,89
-251129,773,53136,83±0,89
-252132,943,53140,00±0,89
-253136,123,53143,18±0,89
-254139,293,53146,35±0,89
-255142,473,53149,53±0,89
-256145,643,53152,70±0,89
-257148,823,53155,88±0,89
-258151,993,53159,05±0,89
-259158,343,53165,40±1,02
-260164,693,53171,75±1,02
-261171,043,53178,10±1,02
-262177,393,53184,45±1,02
-263183,743,53190,80±1,14
-264190,093,53197,15±1,14
-265196,443,53203,50±1,14
-266202,793,53209,85±1,14
-267209,143,53216,20±1,27
-268215,493,53222,55±1,27
-269221,843,53228,90±1,27
-270228,193,53235,25±1,27
-271234,543,53241,60±1,40
-272240,893,53247,95±1,40
-273247,243,53254,30±1,40
-274253,593,53260,65±1,40
-275266,293,53273,35±1,40
-276278,993,53286,05±1,65
-277291,693,53298,75±1,65
-278304,393,53311,45±1,65
-279329,793,53336,85±1,65
-280355,193,53362,25±1,65
-281380,593,53387,65±1,65
-282405,263,53412,32±1,91
-283430,663,53437,72±2,03
-284456,063,53463,12
-30910,465,3321,13±0,13
-31012,075,3322,73±0,13
-31113,645,3324,31±0,18
-31215,245,3325,91±0,23
-31316,815,3327,48±0,23
-31418,425,3329,08±0,25
-31519,995,3330,66±0,25
-31621,595,3332,26±0,25
-31723,165,3333,83±0,25
-31824,775,3335,43±0,25
-31926,345,3337,01±0,25
-32027,945,3338,61±0,30
-32129,515,3340,18±0,30
-32231,125,3341,78±0,30
-32332,695,3343,36±0,30
-32434,295,3344,96±0,30
-32537,475,3348,13±0,38
-32640,645,3351,31±0,38
-32743,825,3354,48±0,38
-32846,995,3357,66±0,38
-32950,175,3360,83±0,46
-33053,345,3364,01±0,46
-33156,525,3367,18±0,46
-33259,695,3370,36±0,46
-33362,875,3373,53±0,51
-33466,045,3376,71±0,51
-33569,225,3379,88±0,51
-33672,395,3383,06±0,51
-33775,575,3386,23±0,61
-33878,745,3389,41±0,61
-33981,925,3392,58±0,61
-34085,095,3395,76±0,61
-34188,275,3398,93±0,61
-34291,445,33102,11±0,71
-34394,625,33105,28±0,71
-34497,795,33108,46±0,71
-345100,975,33111,63±0,71
-346104,145,33114,81±0,71
-347107,325,33117,98±0,76
-348110,495,33121,16±0,76
-349113,675,33124,33±0,76
-350116,845,33127,51±0,76
-351120,025,33130,68±0,76
-352123,195,33133,86±0,76
-353126,375,33137,03±0,94
-354129,545,33140,21±0,94
-355132,725,33143,38±0,94
-356135,895,33146,56±0,94
-357139,075,33149,73±0,94
-358142,245,33152,91±0,94
-359145,425,33156,08±0,94
-360148,595,33159,26±0,94
-361151,775,33162,43±0,94
-362158,125,33168,78±1,02
-363164,475,33175,13±1,02
-364170,825,33181,48±1,02
-365177,175,33187,83±1,02
-366183,525,33194,18±1,14
-367189,875,33200,53±1,14
-368196,225,33206,88±1,14
-369202,575,33213,23±1,14
-370208,925,33219,58±1,27
-371215,275,33225,93±1,27
-372221,625,33232,28±1,27
-373227,975,33238,63±1,27
-374234,325,33244,98±1,40
-375240,675,33251,33±1,40
-376247,025,33257,68±1,40
-377253,375,33264,03±1,40
-378266,075,33276,73±1,52
-379278,775,33289,43±1,52
-380291,475,33302,13±1,65
-381304,175,33314,83±1,65
-382316,875,33327,53±1,65
-383329,575,33340,23±1,78
-384342,275,33352,93±1,78
-385354,975,33365,63±1,91
-386380,375,33391,03±2,03
-387405,265,33415,93±2,16
-388430,665,33441,33±2,29
-389456,065,33466,73±2,41
-390481,465,33492,13±2,41
-391506,865,33517,53±2,54
-392532,265,33542,93±2,67
-393557,665,33568,33±2,79
-394582,685,33593,34±2,92
-395633,485,33644,14
-425113,676,99127,64±0,84
-426116,846,99130,81±0,84
-427120,026,99133,99±0,84
-428123,196,99137,16±0,84
-429126,376,99140,34±0,94
-430129,546,99143,51±0,94
-431132,726,99146,69±0,94
-432135,896,99149,86±0,94
-433139,076,99153,04±0,94
-434142,246,99156,21±0,94
-435145,426,99159,39±0,94
-436148,596,99162,56±0,94
-437151,776,99165,74±0,94
-438158,126,99172,09±1,02
-439164,476,99178,44±1,02
-440170,826,99184,79±1,02
-441177,176,99191,14±1,02
-442183,526,99197,49±1,14
-443189,876,99203,84±1,14
-444196,226,99210,19±1,14
-445202,576,99216,54±1,14
-446215,276,99229,24±1,40
-447227,976,99241,94±1,40
-448240,676,99254,64±1,40
-449253,376,99267,34±1,40
-450266,076,99280,04±1,52
-451278,776,99292,74±1,52
-452291,476,99305,44±1,52
-453304,176,99318,14±1,52
-454316,876,99330,84±1,52
-455329,576,99343,54±1,52
-456342,276,99356,24±1,78
-457354,976,99368,94±1,78
-458367,676,99381,64±1,78
-459380,376,99394,34±1,78
-460405,266,99419,23±1,78
-461430,666,99444,63±1,91
-462456,066,99470,03±1,91
-463481,466,99495,43±2,03
-464506,866,99520,83±2,16
-465532,266,99546,23±2,16
-466557,666,99571,63±2,16
-467582,686,99596,65±2,29
-468608,086,99622,05±2,29
-469633,486,99647,45±2,41
-470658,886,99672,85±2,41
-471684,286,99698,25±2,54
-472709,686,99723,65±2,67
-473735,086,99749,05±2,79
-474760,486,99774,45±2,92
-475785,886,99799,85±3,05

Como o alojamento é calculado

Compressão (squeeze)

É o esmagamento da seção do anel entre o fundo do rasgo e a contraface. Sem compressão não há vedação inicial; com compressão demais o elastômero deforma permanentemente (compression set) e o anel deixa de voltar.

O percentual recomendado cai conforme a seção cresce: um anel de 1,78 mm trabalha perto de 21%, um de 7,00 mm perto de 12%. A calculadora interpola essa curva e deixa você sobrescrever o valor.

Grau de preenchimento

O elastômero é praticamente incompressível: ele muda de forma, não de volume. A largura do rasgo existe para dar para onde o anel escorrer quando é esmagado — e para absorver a dilatação térmica.

O usual é ficar entre 60% e 85% da área da seção do rasgo. Acima de 90% o anel se auto-pressuriza a quente e extruda pela folga.

Esticamento e recalque

No rasgo do macho o anel entra esticado sobre o fundo do rasgo. Até 5% em serviço estático (3% em dinâmico) — acima disso a seção afina, a compressão real cai abaixo da calculada e o anel sofre relaxamento de tensão.

No rasgo da fêmea acontece o contrário: o anel é recalcado circunferencialmente, e passar de 3% faz ele ondular dentro do alojamento.

Folga e extrusão

A folga diametral entre as duas peças é por onde o anel é empurrado pela pressão. Quanto maior a pressão e menor a dureza, menor a folga admissível — e a partir de certo ponto só um anel de apoio resolve.

A vedação de face não tem esse problema: as placas fecham metal com metal, e é por isso que ela é a primeira escolha em molde.

Aplicação em molde de injeção

Circuito de refrigeração

Água entre placas, plugs e buchas de refrigeração: vedação estática, pressão baixa, temperatura até cerca de 120 °C. Rasgo de face sempre que a geometria permitir; rasgo radial no plug quando não permitir.

O ponto de falha comum não é o anel — é o rasgo cheio demais ou o canto vivo no fundo, que corta o elastômero na montagem.

Câmara quente

Na base do manifold e nos bicos, a temperatura de trabalho passa de 200 °C. NBR está fora de escopo: a faixa é de FKM, VMQ ou, em resina agressiva, FFKM.

Nessa temperatura, deixe o preenchimento em 70% ou menos: a dilatação térmica do elastômero precisa de para onde ir, senão o anel se pressuriza sozinho contra o rasgo.

Onde os manuais discordam

Cinco manuais de fabricante foram lidos para montar esta página. Em cinco pontos eles dão números diferentes para a mesma coisa — e a resposta honesta é mostrar todos, não escolher um e apresentá-lo como consenso.

Preenchimento máximo do rasgo

É a reserva que o anel tem para inchar com o fluido e dilatar com a temperatura. Errar para mais faz o anel se auto-pressurizar contra o rasgo e extrudar.

  • Parker60% a 85%, ótimo em 75%, com pelo menos 10% de vazio
  • Trelleborgnão mais que 85%
  • Meusburgerno máximo 85%
  • Apple Rubberaté 90% do vazio mínimo

Esticamento máximo do anel

Esticar afina a seção e derruba a compressão real. É a origem mais comum de vazamento em rasgo cujas cotas conferem com a tabela.

  • Parker5% no diâmetro interno montado
  • Trelleborg2% a 5% em dinâmico, 2% a 8% em estático
  • Meusburger6% na instalação; até 20% por instantes, na montagem

Compressão em vedação de face

Define a profundidade do rasgo. Quatro fontes, quatro faixas — e nenhuma delas é errada.

  • Parkerpor seção: 19-32% (1,78 mm) até 21-29% (6,99 mm)
  • Apple Rubberpor seção: 19-33% até 20-27%
  • Trelleborgfaixa única de 13% a 36%, derivada da ISO 3601-2
  • Meusburger15% a 30%, para todas as seções

Quando exigir anel antiextrusão

Abaixo do limite o anel extruda pela folga e rasga. Acima, o backup encarece e alarga o rasgo.

  • Parkerinvestigar acima de 103,5 bar (1500 psi)
  • Trelleborgacima de 5 MPa para Ø interno > 50 mm; acima de 10 MPa para Ø < 50 mm

Perda de seção causada pelo esticamento

É o que faz a compressão real ficar abaixo da calculada. As duas fórmulas coincidem acima de 3% e divergem abaixo.

  • Parkerpolinômio de 4º grau entre 0 e 3%; de 3 a 25%, curva da GM Research
  • Trelleborgquadrática entre 0 e 3%; de 3 a 25%, a MESMA equação da Parker

E o que os manuais não respondem

  • Preenchimento do rasgo rabo-de-andorinha. A Parker adverte que a geometria limita a área de vazio, mas não publica número. Nenhuma das outras fontes cobre.
  • Compressão em rasgo triangular de esmagamento. Não existe percentual publicado, e nem faria sentido: o anel é deformado permanentemente, não comprimido elasticamente. O que existe é a tabela de profundidade da Parker.
  • Tabela de dimensões para caixa circular (rebaixo liso). A Meusburger reconhece a geometria e manda aplicar a mesma regra de aperto e preenchimento do rasgo anular, mas não publica tabela própria. As demais fontes só tabelam alojamento com duas paredes.
  • Aperto e chanfro do assento de rosca reta (boss seal). Os valores que circulam na internet não foram confirmados em nenhuma fonte primária. E o caso nem se calcula: as dimensões são normalizadas (AS5202, AS4395, SAE J1926) e usam uma série de anéis própria.

Acabamento, ajustes e montagem

Cota não veda sozinha. Estes são os valores que acompanham o rasgo, e saem do catálogo DL Seals (O-rings Standard, setembro/2025).

Rugosidade — superfície deslizanteRt ≤ 4 µmRt é a altura total do perfil, não Ra: os dois não são intercambiáveis
Rugosidade — superfície estáticaRt ≤ 16 µm
Dureza da peça deslizante45 a 60 HRCferro fundido, bronze, alumínio e latão não servem: desgastam o anel
FuroH8
Eixof7
Alojamentoh9
Chanfro de entrada Z2 a 8 mm conforme a seção, a 15°a ferramenta devolve o valor da seção escolhida

Uma ressalva de procedência: a página do catálogo de onde saem os valores de rugosidade fala em lábio de vedação, que é vocabulário de retentor e não de O-ring — provavelmente texto reaproveitado. Os ajustes e o chanfro aparecem nos próprios desenhos de alojamento de O-ring e são coerentes; a rugosidade fica registrada como recomendação do fabricante, não como norma.

Sobre os números. O dimensionamento aqui é paramétrico, derivado das relações geométricas entre seção, compressão e volume do rasgo, com faixas de projeto consagradas na literatura de vedação. Ele é conferido contra o catálogo da DL Seals: as profundidades — que é o que define o aperto e portanto se veda — concordam dentro de 0,25 mm em toda a faixa tabelada, e o confronto aparece na tela junto do resultado. Ainda assim não substitui o catálogo do seu fornecedor, que traz a compatibilidade química do composto e as curvas de extrusão por pressão e dureza.